Je m'étais prise d'une passion dévorante, il y a quelques années pour la généalogie. Avec Internet, j'avais découvert que quelqu'un, je l'avais d'ailleurs déjà dit, qui était un parent éloigné, habitait aux Usa. Il, car il s'agit d'un homme, m'avait même envoyé des notes sur la base de laquelle j'avais pu compléter l'arbre généalogique que j'avais établi sur Brother Keeper. Et il y avait aussi un document, sur lequel son arrière-grand-père racontait sa vie; celui-ci est fort intéressant, parce qu'il parlait outre autre des la guerre de sécession. Malheureusement, j'ai n'ai encore réussi à en lire que deux ou trois pages, alors qu'il en comporte une bonne dizaine; parce qu'il est bien évidement rédigé en Anglais, et bien que j’aie quelles notion de cette langue, ce n'est pas spécialement ma tasse de thé.
Aujourd'hui, j'ai ressorti la farde dans laquelle je mets mes notes "papiers" de ma généalogie, pour voir si j'avais fini d'introduire toutes les données généalogiques, quand mes yeux se sont posés sur le mot "Chicago". C'est fou, me suis-je dis, que j'ai de la famille en Amérique... et cependant, ce qui me parait pour le moins étrange, c'est que si j'ai aussi de la famille, toute aussi éloignée au Québec, cela me semble tout fait normal... peut-être parce qu'au Québec, on parle le français ?
posted at 10:23 PM